歷史新新聞》1988年,反美帝、反煩銷、反壓迫口號包圍AIT

反對美國肉類進口雖由民生出發,但仍難避免染上反美的意識形態。(新新聞資料照)

反對美國肉類進口雖由民生出發,但仍難避免染上反美的意識形態。(新新聞資料照)

我們為什麼要刊登這篇舊文?

「反萊豬不反美豬」,這是2020年初選舉慘敗、剛宣示要改走親美路線的國民黨,在蔡政府成功防疫悶了半年下,好不容易出現對執政黨的「相罵本」,卻又怕自打臉,想出的「折衷」說詞。

只是當國民黨史無前例加入左翼秋鬥、甚至「喧賓奪主」後,「不反美」的招牌就很難保住了。

不管是2020年反萊豬,還是文中發生於1988年的反對美國農產品進口,都以民生相關議題出發,但最後都難以避免地滲入了「大國欺負小國」、「美帝殖民主義滾蛋」、「資本家欺負小農」的國仇家恨、階級憤怒的情緒。而「執政黨和美國勾結戕害小民」的陰謀論,也常常壟罩在這樣的抗爭場合。

不過比對22年前後兩場抗爭,反萊豬更聚焦於食安和對執政黨的批判。或許因為22年來,台灣人的身分認同、意識形態改變、新自由主義崛起,以及中國霸權導致新的台海兩岸情勢,都淡化了「反美帝」在台灣的煽動力。

這是十多年來,第一次的「反美」示威活動,這也是近年來,規模僅次於「一二二五」的群眾示威遊行。

一九八八年三月十六日,全省十三個縣市六、七十輛遊貨車搭載著近四千名農民,再加上各地陸續前來支援的農民、學生、教授、社會團體,共約五千人,共同匯集到台北建國南路、信義路口美國在台協會附近,抗議美國進口的農產品,對國內農業造成巨大的戕害。

這場抗議遊行活動,是由農民權益促進會發起的,這是繼去年十二月果農立法院上告之後,第二波大規模的農民示威活動。

上午十一時左右,從全省趕來的五千名農民及各界支援人士聚集在信義路三段美國在台協會前,以口號和標語向美方抗議其向台灣「傾銷」農產品和雞肉,使台灣農民的生活受到影響。

憤怒的農民一字在快車道上站開,示威隊伍布佈滿復興南路口至建國南路口的信義路上,場面頗為壯觀。

當天抗議活動出現的標語中,農民除以中文表示「別讓美國消滅台灣農民」、「台灣不是美國殖民地」、「反美帝、反煩銷」,更有用英文大罵美國人“Down with yankee Neo-colonialism”(老美新殖民主義該死)、“Keep U.S. Hand off Taiwan”(美國不要插手台灣)、“We have to fight the unfair trade”(我們要與不公平貿易戰鬥)等。

1988年3月21日出刊的第55期新新聞,報導了因美國農產品輸入引發的反美遊行。
1988年3月21日出刊的第55期新新聞,報導了因美國農產品輸入引發的反美遊行。

反美帝聲音響遍在台協會前

而夏潮聯誼會的主要成員之一王曉波,也帶著整體農民大喊口號,一時「反美帝、反傾銷」的聲音響遍整個在台協會前。

現場最出鋒頭的反而是幾個「配角」們別緻的標識、道具,工黨、夏潮聯誼會所製作的標語、線條流暢的漫畫圖以及標語上的遣詞用字,充分顯露了對美國做法的不滿,例如「滾蛋,新殖民地主義」、「反美帝、反壓迫」等。

工黨秘書長蘇慶黎表示:「我們不怕反美,我們應該支持農民。」作家陳映真、王拓、政大教授尉天聰、台大教授張曉春也參與抗議活動。一向標舉「反帝」的陳映真,也高舉著「揭穿美國自由貿易假面具」的標語捭。

另外,此次學生團體活躍也頗受人注意,這群為數約百人左右的學生們,來自台大、輔大、中央、成大、淡江等多所學校,元旦他們就曾為聲援農民在台北市展開「賤賣果農」的水果拍賣活動。

民進黨員以個人身分參加

他們更特別製作了一組引人注目的芻像,抬在遊行隊伍中。這組芻像是由一個「山姆大叔」造形的美國佬,和一個穿著西?的中國人共同踐踏著一個戴著斗笠的農民,學生們說,這代表「美國帝國主義與中國官僚共同壓迫台灣農民」。學生們同時也舉起了「官逼民反,學生不滿;美方壓力,學生抗議」的大布條。

民進黨方面,雖然它的黨員中有一半是農民,但這次並未以黨的名義直接支援這項活動。邱義仁、張富忠、邱連輝、許榮淑等十餘名民進黨員都以個人身分參加這項遊行。

這次運動的幾個領袖人是林豐喜、胡壽鐘、陳秀賢、黃邦政等人。林豐喜是民進黨黨工出身,胡壽鐘是山城地區農民領袖,陳秀賢是職業運動者,參與過杜邦、後勁等自力救濟運動,黃邦政是新竹果農。

抗議行動已接近尾聲,當代表們向農民報告到國民黨中央黨部的經過之後,就由學生們進行最後一個儀式,把紙紮的美、台談判代表芻像燒掉,並把被壓在下面的農民芻像高高舉起,學生們代表說,這代表農民從美國帝國主義和台灣官僚的壓迫下解脫了。

喜歡這篇文章嗎?

郭宏治喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!